На главную страницу 
cделать стартовой   в избранное  



Культурно-просветительская газета татарской общины Республики Мордовия

Мордовия - Информационный портал Республики Мордовия - Морис.ру

Мелькужо Эрзянь Мастор - Форум Страна эрзян, эрзянский форум

Голос Эрзи


НЕВИДИМАЯ СТОРОНА…

отклик

**************

Несколько   слов о творчестве Нуянь Видяза

**************

Книги Нуянь Видяза  стоят у  меня на полках по соседству с другими. Они создают эффект или точнее – иллюзию незримого присутствия их автора здесь, в моём доме. Ведь в любое время можно подойти к любой из них, открыть  на нужной тебе странице и окунуться в таинственный мир художественной правды жизни.

Как-то однажды я услышала в беседе с Андреем Кончаловским, как он рассуждает о сути человеческой личности. В человеке есть то, что он из себя представляет. Вот это НЕЗРИМОЕ и есть его сущность.

В моей голове щёлкнул тумблер: на такую глубину мысли  уже кто-то выходил! И я вспомнила  о рецензии Шеяновой С. В. на роман в письмах Нуянь Видяза  «Тесэ ды Тосо» («Поладкстомо», 2016,  стр. 421).

Открыла роман, нашла взволновавшие меня строчки – и как будто у меня открылись глаза, я попала из мира незрячих в мир тех, кто избавлен от этого несчастья.

 «Эрьва ломанесь эри кавто эрямосо. Вейкесь эйстэст  - весемнень неявикс-марявикс: корты, моры, сёвны, ярсы, важоди, пейди, моли, чии… Эрямонть омбоце чачозо – дюм чопода ве. Те – арсематне, онтнэ, ёжомарямотне… Сындест соды ансяк эрьвась сонсь, сынь киненьгак  а невтневить, а неявить. Сынь – удементь  «эйдензэ», эрить эсест эрямосо.

Истя эрямонь кавто лувсо эрить тон, эрян мон, эрить весе».

Это «перекличка» двух титанов мысли с той лишь разницей, что у Кончаловского речь идёт о самом человеке, а у Нуянь Видяза – о жизни, которую он проживает. Но НЕВИДИМАЯ  сторона присутствует и в том, и в другом варианте.

Мне думается, что книги Нуянь Видяза от первой,  «Сиреневая луна»,  и вышедшей недавно  «Поладкстомо» - это материализация  его невидимой человеческой сути, что вскрыто от взгляда людского.

Более того, мне кажется, что он сознательно  упрощает себя,  чтобы общаться  с окружающими людьми, поскольку далеко не каждый  может выйти  на  орбиту, заданную  автором  повествований.

Произведения Нуянь Видяза в разных прозаических жанрах  - это «дети»  его интеллекта,  строй, особенности диапазона его мышления, обладающие тонкой духовной организацией,  сложным и многослойным  устройством  внутреннего мира. Ими можно по достоинству гордиться.

Нина Захарова,

г. Каменка,Пензенская обл.



Итоги VI-го съезда

Дригань Толаень эрзянь аватненень Пшкадема

Ответ от Федерального Собрания

Цена памяти

Таланты не умирают...

Подарок победителям

СЛЕД ЭКЗОЭТНОНИМА

Крохоборство – удел слабых

Венеды и варяги. Следы на карте

КАК Я БЫЛ РЕПРЕССИРОВАН В МОРДОВИИ.И.С. СИБИРЯК (ПОЗДЯЕВ)

«СЫРНЕНЬ ЧОВАЛЯТ» - нень кист-яност

НЕВИДИМАЯ СТОРОНА…

«Тавлань лишмесь – Инешкипазонь казне» 

Явдано седейризкс!



главная новости архив номеров ссылки гостевая книга