На главную страницу 
cделать стартовой   в избранное  



Культурно-просветительская газета татарской общины Республики Мордовия

Мордовия - Информационный портал Республики Мордовия - Морис.ру

Мелькужо Эрзянь Мастор - Форум Страна эрзян, эрзянский форум

Голос Эрзи


Г.А.Явкина: «Эстонияв якамось ульнесь теке тантей он»

Эстониясо паро коекс теевсь эрьва иестэ ютавтнемс финнэнь-угрань раськень чить. Те коесь ушодозель натой 1931 иестэ. Тедеде те фестивалесь ютавтозель сизьгемень ветецеде. Сонзэ ютавтыцясь—«Финно-угрия» вейсэндявксось.

Улемс сонзэ эйсэ—истямо уцяска прась Орданьбуень Кельвяднень школань зярыя тонавтницятненень (сындест ветельть) ды сынст тонавтыцятненень Г.А.Явкинанень ды Т.В.Кузьминанень. Кода ютась фестивалесь, кодамо ежосо кадовсть сынь Эстониясо улемадонть, кортнинек Г.А.Явкина марто.

— Галина Анатольевна, тынденк башка, кить ульнесть фестивальсэнть?

— Минденек башка тов якасть Удмуртиясто, Венгриясто, Марий Элстэ ды эсест Эстониясто.

— Кодамо лувсо ютась фестивалесь?

— Мон сонзэ лемдявлия истя: «Содавиксэкс теевемань, эсь прянь ды эсь ерокчинь невтемань фестиваль». Усксимизь ламо оштнева ды велетнева. Вастовоматнесэ, конат ютасть тосонь школатнесэ, мольсть седейшкавань кортнемат. Минь евтнинек эсенек школадонок, эсенек койтнеде-кирдатнеде, невтнинек, кода седикеле эрзятне озность пазнэнь, морынек эрзянь морот.

— Ламо-аволь ломанть сакшность вастовоматнес ды кода эйсэнк вастасть, кунсолость?

— Вастовоматнеде ульнесть 15 ламо ды эрьвасонть эйсэнек учесть ки соды кода седейшкава. Кунсолость эйсэнек кургонь автезь ды эзть лотксе кевкстнемеде: кода ды мекс? Эстонецтнэ, сехте пек эйкакштнэ, пек бажить седе ламо содамс эсест малавикс раськедест.

— Кодамо кельсэ кортыде?

— Ансяк эрзякс. Эстэнь кельс ютавтсь Наташа Константинова. Сон ней тосо эрзянь вейсэндявксонь прявт. Весе читнень перть, зярс ульнинек тосо, сон ульнесь мартонок.

— Школадо башка косо ульниде?

Косо ансяк араселинек. Музейсэ. Библиотекасо. Аволь весть сайнимизь экскурсияв, невтнизь Таллиннэнть ды лия оштнэнь. Бассейнат, саунат — товгак пачколинек. А кода андымизь?! Аволь косояк - ресторансо.

— Мельспаросо-аволь кадовиде Эстониясо улемадонк мейле?

— Валткак а муят евтамс, кода мельспаросо. Весемеде пек кецнесть эйкакштнэ. Сынь нейгак а кемить: те весе ульнесь сынст марто.

— Кода арсетядо, истят фестивальть эрявить ютавтнемс, эли, паряк, а мезекс?

— Кода а эрявить? Эрявить. Сынст лезэст покштояк покш. Вейке тев, зярдо книгасто-косто ловнат, кода эрить минек малавикс ломантне, овсе лия - эсеть сельмсэ неемс. Эйкакштнэ зярдояк а стувтсызь

те якамонть. Меельцекс ули мелем евтамс седейшкавань сюкпря минек республикань правительствантень. Эстонияв якамонок кисэ росходтнэ пандозь Мордовиянь бюджетстэ.

— Мезеяк ускиде фестивальстэ?

— Ускинек диплом, ламодояк ламо казнеть. Весемеде питнеекс кадови ояксчись, кодамо сюлмавсь Мордовиянь ды Эстониянь эйкакштнэнь ютксо.

Кортамонть сермадызе Р.ШАНКИНА,

«Эрзянь Правда», 2005.10.20



Тон сёрмадстыть "Эрзянь Масторс"? Сермадст! Ульть эрзякс.

Скандалы и тайны финно-угорского Съезда

РУССКИЕ - ЭТО АССИМИЛИРОВАННЫЕ ВОСТОЧНЫЕ УКРАИНЦЫ И ФИННО-УГРЫ

ЭРЗЯНСКИЕ НОВОСТИ. сообщает ERZINFORN

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МАРИЙ ЭЛ!

Вести: сообщения разных инфоцентров

ЕЩЁ РАЗ О «МОРДОВСКОМ СОБЛАЗНЕ»

Ура, полку Мосиных прибыло!

МЫ ЖИЛИ ПО СОСЕДСТВУ…

ШАГ ИЗ ТЬМЫ ТЫСЯЧЕЛЕТИЙ

ОБРАЩЕНИЕ В ГОСДУМУ РФ

Оргкомитету учредительного Съезда ассоциации финно-угорских народов России

ЭРЗЯТНЕДЕ. М.БИУШКИНА

Г.А.Явкина: «Эстонияв якамось ульнесь теке тантей он»

Erzanj kovkerks 2006 ije — Эрзянь ковкерькс

Так нельзя!

ЭРЗЯНЬ ЛОМАНЕНЬ БУЕЛЕМТЬ (ФАМИЛИЯТ). ЭРЮШ ВЕЖАЙ



главная новости архив номеров ссылки гостевая книга